Total Commander
I’ve started recommending Amaze, it’s free, open source, and easy to use.
Although I still use Solid Explorer for myself, but only because I’ve paid for it and know how it works.
Both have SMB support, since copying files to and from my server is pretty much my only need for a file manager.
I’ve got one of the official Home Assistant SkyConnect dongles, and I just stick to the IKEA ZigBee stuff, most other ZigBee devices should work too though.