Hey, Non-binary trans masc person in trades here.

I can tell you how I perceive different types of co-worker if it helps you want to dial in what it’s like on the other side of the experience. There’s layers to the whole situation and as non-binary folks we understand what we are asking for isn’t automatically going to click and requires people to figure us out.

First up : Most of us end of day aren’t going to rock the boat for anything less than fully agregious behaviour so calls to report other people for being mildly offensive are probably not actually going to go anywhere. Most of us are scared of being labelled “a problem” so we just take the hits when they come. If you are a boss and notice a non-binary person sticking closer to specific people and avoiding others there’s a good chance that they’ve found the people who are safe and avoiding ones who aren’t. A great accommodation that can invisibly help is just to recognize this strata and if a task nessesitates putting people together try and pair along these lines. A lot of co-workers wait until other people aren’t around to let their nastier behaviour shine.

Now to co-worker types. Aside from the full on transphobe or problem persons there’s a range of different stages of cool people.

The “I don’t really get it” Co-worker pays lip service to the polite aspects of using pronouns. They are the type to introduce you to others by misgendering you and then flap their hands and go “Oh no sorry ‘they’”. We know they don’t get it or don’t really care. The misgendering still hurts but they are fairly benign. They make these accidents non maliciously and are afforded grace. If they step in it we basically disregard because they aren’t really worth the effort of getting too comfortable around. We make these accommodations for strangers daily. Annoying but nessisary.

The “in training” co-worker is one whom is encountering their very first trans person. They want you to be their Obi wan and their enthusiasm is a bit of a double edged sword at times. It’s tiring to teach people to dance when they keep stepping on your feet but the job needs doing. Some of us veiw this as our own brand of service to the cause of normalizing ourselves more widely. Some of us just don’t want to be bothered. Either way, just wanting to learn is heaps better than ambivalence. If you fuck up something, don’t make a big deal about it. It’s not that you’re a terrible person and should have known better. Our stuff takes practice and we know it’s not intuitive.

The “A little too up in our shit” co-worker is excited to know the real you but looks at you as a beautiful creature in need of preservation. They might seek to advocate on your behalf or behind your back but the attempt is clumsy and often at odds with a non-binary person’s desire to just get through the workday as a regular human and not make waves. Good enthusiasm sure, we’re probably friends but for the love of God we’re adults and we can sort out our own shit if need be.

The “Understands the Assignment” co-worker is just comfortable to be around. They don’t have to be the most tuned in to all the nuance about our specific needs in ways we require more out of partners, family and friends but they treat our basic requirements as no big deal, maybe they occasionally ask questions to check in if they catch us struggling or reacting but aren’t going to narc to the boss on our behalf. They either avoid all stereotypes associated with sex or in the case of trans mascs/trans femmes they treat us like one of the boys/girls. Gold standard.